中文名称

悉尼的传统中文译名是「雪梨」，此译名是台湾的官方译名，和香港、澳门通用的译名，也是澳大利亚本地华人社区及媒体，和其他国家的华人社区及媒体通用的译名。中国大陆的官方中文译名则是「悉尼」，在香港、澳门移交予中华人民共和国后也变成香港、澳门的官方译名（虽然此两地仍通用传统译名）。

过去，不论来源何地，移民至澳洲的华人一般都“入乡随俗”的使用「雪梨」。但是，近年来由于来自中国大陆的访客乃至移民逐渐不愿使用当地的通用用法，使得「悉尼」的用法越发常见，当地政府机构在简体字出版物中也大多使用「悉尼」，但仍有华文媒体使用「雪梨」。

历史沿革

1789年的悉尼地图，图中的“Cove”即今日之植物学湾澳大利亚原住民在悉尼地区居住已至少有三万年。1787年第一舰队抵达时，本地尚住有4000-8000个原住民。悉尼地区有三种不同的语系，它们可推敲为较小部落的方言。

主要的语言为塔鲁尔语（Darug）；悉尼市的原住民──卡地哥（Cadigal），讲Darug的一种海岸方言；还有塔尔瓦斯语（Dharawal）和顾林凯语（Guringai）。部落有各自的领土，其领土的选址决定了资源的多寡。虽然在都市化的过程中摧毁了大部分的部落遗址（如贝冢），几个地点仍存有石刻。

自从1770年英国海军上尉詹姆斯·库克（James Cook）发现了植物学湾（Botany Bay）后，欧洲随之对澳大利亚产生了兴趣。在英国政府的命令下，亚瑟·菲利浦（Arthur Phillip）1788年于杰克森港（Port Jackson）的悉尼湾建立了罪犯流放地。他以当年英国内政大臣汤马斯·汤森，悉尼勋爵（Thomas Townshend,Lord Sydney）之名来命名该地，以褒奖悉尼发布宪章，批准他建立流放地的贡献。

1789年4月，一场疾病，据信是天花，夺去悉尼不少原住民的生命；保守估计，500-1000个原住民死于布罗肯湾（Broken Bay）和植物学湾之间的地区，顾林凯和Darug两族亦受到感染。英国的殖民遇到顽强的阻力，尤其是以勇士领袖Pemulwuy为首，在植物学湾附近的地区发动抗争。同时，霍克斯堡河（Hawkesbury River）附近也时常爆发冲突。因此至1820年为止，悉尼地区只剩下数百个原住民。麦觉理总督（Governor Macquarie）则进一步把原住民“开化、基督教化及教化”，使他们离开部落。

1796年，在麦觉理任新南威尔士州总督期间，悉尼有初步的发展。囚犯建筑了道路、桥梁、码头和公共建筑。至1822年以前，城内已有银行、市场、完善的大道及制度化的警察机构。

1830-40年代是城市发展（如首批城区的发展）的阶段。船只开始从不列颠群岛接载希望在新国家开展新生活的移民，悉尼因此进入高度发展的黄金时代。

1942年，第二次世界大战期间，日本海军利用小型潜水艇偷袭悉尼港。

首次的淘金热始于1851年，悉尼的港口涌入来自世界各地的人潮。19世纪末，随着蒸气动力电车和铁路系统的问世，城区的发展更加迅速。由于工业化所带来的便捷，使悉尼人口迅速膨胀，在20世纪前夕，悉尼的人口已经超过100万。1932年悉尼港湾大桥的落成，可说是该时期的重大纪事之一。

20世纪的时候，悉尼继续扩展，涌入了欧洲与（后期的）亚洲的新移民，为其加添高度的国际魅力。悉尼人大部分的祖先来自英国和爱尔兰。其余移民有意大利人、希腊人、犹太人、黎巴嫩人、南非人、南亚人（包括印度人、斯里兰卡人和巴基斯坦人）、苏丹人、土耳其人、马其顿人、克罗地亚人、塞尔维亚人、南美人（巴西人、智利人和阿根廷人）、美国人、东欧人（捷克人、波兰人、俄罗斯人、乌克兰人和匈牙利人）以及东亚人（包括华人、韩国人和越南人）。

行政区划

悉尼曾经由坎伯兰郡于1945年-1964年管辖。现时，悉尼都会区没有总管市政的行政机构，其事务已改为由都会区内各个地方政府区域管理。地方政府区域均设有选举议会，负责新南威尔士州委派的各项职责。

悉尼市的范围包括中心商业区和一些邻接的内城区，透过与邻接的地方政府区域（如南悉尼）合并扩大面积。悉尼市由悉尼市长和议会领导。有时候，悉尼市长被视为该市的代表。

城市规划

被悉尼市区覆盖的大片地区，以往曾划分为超过300个域区（邮政用途），现由约38个独立的地方政府区域管辖（新南威尔士州州政府及其机构的也有大量的职能）。如今的悉尼市面积不大，占地仅含括悉尼中央商业区及邻近的内城城区。另外，悉尼有许多用于市区的区域非正式的划分。但是，值得注意的是，悉尼有不少城区是不包括在下列的非正式区划的：东部城区、山区、内西区、下北岸、北部海滩、北岸、南悉尼、东南悉尼、西南悉尼及西悉尼。

悉尼的中央商业区从首个欧洲殖民地──悉尼湾向南面延伸约2公里（1.25英里）。摩天大楼林立，历史性的砂岩建筑，如悉尼市政厅和维多利亚女皇大厦，设有公园如温拿公园（Wynyard Park）和海德公园（Hyde Park）点缀。中央商业区东面接壤一连串的公园用地──海德公园、Domain公园、皇家植物公园及悉尼港的农场湾。

中央商业区西临旅游胜地达令港。而中央站正是中央商业区的尽头。乔治街是悉尼中央商业区的南北大街。在中央商业区南部，街道稍呈格状走向，井然有序；相反，在较古旧的中央商业区北部，街道则较杂乱，这反映出悉尼早期的犍子小道的特殊发展。悉尼的街道多比澳大利亚其他城市的狭窄，也反映出其澳大利亚第一古城的特色。

虽然悉尼中央商业区早期是悉尼的商业与文化支柱，但自第二次世界大战后，其他商业/文化区不断向外发展。因此，二战结束后，中央商业区的白领职位比例从60%以上下跌至2004年的30%以下。悉尼的5个最重要的外环商业区，包括南部的好士围（Hurstville）、中西面的帕拉玛塔（Parramatta），西面的黑镇（Blacktown）、西南面的利物浦(Liverpool）、北面的车士活（Chatswood）及位于悉尼港北面的北悉尼（North Sydney）。

购物商区

必街购物中心

由5座多层楼面的商品街、市中心、悉尼中央商场、玻璃屋、蓝天花园和历史悠久的岸滨购物廊组成。

位于Castlereagh street，在这里可以找到Dior, Chanel, Cartier, Hermes, Louis Vuitton, Versace, YSL, DKNY, Armani和Gucci等名牌专卖店。

MLC购物中心

除了提供级时装外，还有几家很棒的餐厅、一家电影院和皇家戏院。切夫利购物中心汇聚名牌百货。

帕迪市场（Paddy's Market）

位于唐人街附近的Hay Street，Haymarket，已有150年历史，共设1000个摊位，出售的商品从新鲜食品到小饰品都有。紧邻帕迪市场的是Market City，是一个大型购物中心，内附一流的餐饮店。

岩石区市场（The Rocks Market）

位于悉尼的George Street，出售货品有礼品、古董及手工艺品，可在路边咖啡座和酒吧享受片刻悠闲时光。

开放时间：周六、周日上午10:00至下午5:00。

唐人街

悉尼是澳大利亚华侨和华人聚居最多的地区。唐人街上，中国式的茶馆酒楼比比皆是，普通话、广东话、海南话，处处可闻。离唐人街不及半公里的中国式花园“谊园”，是纪念澳大利亚200周年大庆的工程之一。它占地1万平方米，建筑面积1500平方米，其余则为山水和绿化园地。园内有景区40余处，“谊园”是友谊之园，它是中澳两国人民友谊的象征，于1988年1月正式开放。

建于100多年前的维多利亚皇后大厦，是一座拜占庭式的豪华建筑，也是世界上最繁华的购物中心之一。市内英国维多利亚式、欧洲文艺复兴式的百年大厦与平地拔起的摩天大楼，交相辉映，使市容富有历史与时代气息。来到悉尼，千万不能错过澳洲引人入胜的赌场，悉尼唯一一个赌场就位于达令港的Star City，最大特色是赌本不拘，即使只有澳币10分也可以在吃角子老虎机试试手气喔。

地理环境

地理位置

悉尼地处南半球，南纬33°55'，东经150°53'（33°55'S,150°53'E）位于澳大利亚的东南岸，是澳大利亚新南威尔士的首府，也是该国人口最稠密的城市，都会区人口超过420万（2006年）。悉尼的中心有三分一是位于上游小湾的南岸。悉尼位于东面的太平洋与西面的蓝山之间的沿岸盆地。悉尼拥有全球最大的天然海港──杰克森港（Port Jackson），以及超过70个海港和海滩，包括著名的邦迪海滩（Bondi Beach）。

悉尼的市区占地1,687平方公里（651平方英里），面积跟大伦敦相若。悉尼都会区（悉尼统计局）占地12,145平方公里（4,689平方英里），其有效范围是国家公园和其他未开发的土地。悉尼占据了2个地理区域──坎伯兰峡谷（Cumberland Plain）和康士比高原（Hornsby Plateau）。

坎伯兰峡谷是一个比较平坦，有些起伏的地域，横卧于杰克逊港以西和以南。康士比高原是海港以北的高原，海拔200米（656英尺），被草木丛生的溪谷切割开。悉尼最旧的区域位于平坦的地区。康士比高原，称为北岸，由于地势陡峭，发展得较慢，一直以来是人迹罕至的回水。及至1932年悉尼港湾大桥启用，才将高原与城市连接起来，此后即发展迅速。

自然气候

悉尼属于副热带湿润气候，全年降雨。悉尼的天气是由邻近的海洋所调节，因此内陆的西部城区大陆性稍强。最暖的月份是1月，沿海地区的气温是18.6–25.8℃，年中平均有14.6日是30℃以上。录得的最高温度是45.3℃，1939年1月14日在维期4日的全国性的热浪结束后录得。

夏天略微凉快，沿海地区的气温很少降至5℃以下。最冷的月份是七月，平均极端值是8.0–16.2℃。录得的最低最小值是2.1℃。夏天和冬天的雨量相当平均，由于东风调节，上半年的雨量稍微高一点。平均全年雨量是1217.0毫米，适中且变化不大，年中平均有138.0日降雨。1830年曾在悉尼市地区发生过一次降雪。

虽然悉尼不会遇上气旋或大地震，但圣婴现象或厄尔尼诺南方涛动正影响悉尼的天气状况：一方面有干旱和林区大火，另一方面是风暴和泛滥，与涛动相对的两方面结合。悉尼有许多毗邻森林的地区曾发生林区大火，尤其是1994年和2002年──林区大火倾向于春夏两季发生。悉尼容易遭受罕见的雹暴和暴风的侵袭。

人口

悉尼都会区人口4, 670, 000人（2011-2012官方统计）。人口密度为每平方公里380人。内悉尼是澳大利亚人口最稠密的地方，每平方公里有4,023人。

悉尼唐人街2001年的人口普查中，悉尼市民最普遍把自己的血统形容为澳大利亚人、英国人及爱尔兰人。人口普查亦显示，1%的悉尼人口拥有澳大利亚原住民血统，31.2%的生于海外。三大移民来源地为英国、大中华地区及新西兰。另外，不少移民来自越南、黎巴嫩、意大利、印度及菲律宾。大多数悉尼人是以英语为母语的；不少会说第二语言，最普遍的是中文（粤语和普通话）、阿拉伯语（包括黎巴嫩语）及希腊语。

一些族群与最初聚居的域区结合起来：意大利人与莱卡特（Leichhardt）结合，希腊人与Rockdale结合，黎巴嫩人与Lakemba和奔驰镇（Bankstown）结合，韩国人与垦思（Campsie）、Epping结合，犹太人与邦迪（Bondi）和玫瑰湾（Rose Bay）结合，印度人与Westmead和巴拉玛打（Parramatta）结合，阿拉伯人与Arncliffe结合，华人与干草市场（Haymarket）（悉尼的唐人街在这里出现）和好市围（Hurstville）结合，而越南人则与卡巴玛塔（Cabramatta）结合。红坊（Redfern）住有大量的澳大利亚原住民。

悉尼市民的年龄中位数是34岁，12%的人口是超过65岁。15.2%的悉尼市民的教育程度至少达至学士学位，比起全国的平均值19%为低。大约67%的悉尼市民形容自己为基督徒，最普遍的教派为天主教徒和英国国教徒。大约9%的人口并非信奉基督教，最普遍的是佛教。大约有12%没有宗教信仰。

经济

悉尼是澳大利亚第一大城市，也是商业、贸易、金融、旅游和教育中心。悉尼在澳大利亚国民经济中的地位举足轻重，其国内生产总值占全澳的30%左右。服务业是悉尼经济的主体，其中金融保险业占全澳行业产值的44%、房地产占41%、批发贸易占38%、餐饮娱乐占36%、制造业占35%、建筑业占34%、零售贸易占32%。

澳大利亚储备银行和澳大利亚证券交易所（ASX)均在悉尼，澳53家银行有40家银行的总部设在悉尼，最大的百家公司中，有四分之三在悉尼设立了公司总部或分支机构。来澳大利亚访问的国际商务人员几乎都要造访悉尼，同时大部分世界知名跨国企业也在悉尼设有分公司或办事机构。

2003年9月，悉尼的失业率是5.3%。2005年12月，在澳大利亚众多首府中，悉尼以485,000澳元录得最高的楼价中位数。根据《经济学人》全球讯息部的生活指数调查，悉尼是全球第6大最昂贵的城市。而瑞银集团的调查则以收入净值将悉尼列为全球第26位。

根据经济合作暨发展组织于2005年11月出版的报告，在西方世界中，澳大利亚拥有最多估价过高的楼宇，楼价比证明租值的高出52%。

悉尼经济体系里最大型、拥有最大部分在职人士的行业包括财产及商业服务业、零售业、制造业、健康及社会服务业。自1980年代起，职位从制造业迁移至服务及资讯行业。

悉尼发展成澳大利亚最大的集团与金融中心，也是南半球的重要金融中心。悉尼是澳大利亚证券交易所、澳大利亚储备银行以及许多该国银行与澳大利亚集团的全国总部。悉尼也是不少跨国集团的地区总部。二十世纪福斯在悉尼设有大型制片厂。悉尼期货交易所是亚太地区最大的金融期货与期权交易所之一，2005年有总值6,430万澳元的合同交易。悉尼期交所是全球第12大期货市场，以及第19大期货与期权市场。

交通

悉尼是国际大都市，城市基础设施高度发达，交通便利快捷。悉尼机场是澳大利亚主要航空港之一，目前有37条国际航线，每周离港航班420架次，返港航班230架次。悉尼不仅有铁路通往全国各地，在城区内还有地铁和轻轨火车以及摆渡船，既可缓解交通压力，也可进行城市观光。公共交通工具不是很贵，但悉尼的出租车价格不菲，从机场到中央火车站不足10公里的路程大约需要50澳元左右（相当于300人民币；2013年10月汇率）。

悉尼是澳大利亚重要的国家和地区性通讯服务场所。国家卫星系统管理中心位于悉尼。澳大利亚连接塔斯马尼亚、东南亚的同轴电缆和光缆由悉尼开始，国家最大的3个商业电视台总部（7台、9台和10台）建在悉尼，2个国家级电视台ABC和SBS总部也位于悉尼。

铁路

悉尼配备庞大的火车、巴士和渡轮网络。悉尼的火车由新南威尔士州州政府的集团──铁路公司（RailCorp）营运。悉尼的铁路网全部集中在都会区的地底，即是市环线。

然后经过中央站或是悉尼海港大桥到达各个市郊，这种服务是由城市铁路（City Rail）提供。另外火车亦提供往返新南威尔士各城镇的区域铁路服务，这就是由郊区连结（CountryLink）所提供。不过在2000年夏季奥运会接下来的几年，城市铁路的性能显著下降。大众的愤怒，以致铁路当局引入新时间表、雇用更多司机，并定下大基础建设计划，尤其是城市铁路路线清理计划。新时间表旨在削减服务，以达至更可靠。在一些路线，如内西区线路段，火车服务在高峰时刻才运作。

除了自2004年的改进措施外，基础建设的改进措施不预期会竣工，直至2010年。为回应公众对铁路服务差强人意的指责，政府宣布新的改造计划。这个工程名叫“路线清理”计划，将原有的路线整合成五条新的路线：东郊及伊拉瓦拉线(Eastern Suburbs & Illawarra Line）、班克斯镇线（Bankstown Line）、金宝镇快线（Campbelltown Express Line）、东山暨机场和南线 (Airport & South Line）、和西北（North-West Line）。这个工程预期2010年竣工，造价需要约1亿澳元。

这个工程也包括一段新的 13公里叶平至车士活线（Epping to Chatswood Line）铁路，连接北线（Northern Line）的 Epping和北岸线（North Shore line）的车士活（Chatswood）。沿途兴建3个新的火车站包括：北怀特(North Ryde）、麦觉理大学(Macquarie University）、和麦觉理园(Macquarie Park），于2009年2月23日通车。

悉尼有一条私营的轻便铁路路线──悉尼城市轻轨（Metro Light Rail），沿旧时的货运路线，贯通中央站至莉莉田。悉尼单轨铁路（Sydney Monorail）循环行驶主要的购物区域和达令港（Darling Harbour）。该服务主要服务游客，但因路轨覆盖区域太小，并不便于往返。悉尼以前配备庞大的电车网络，但在1950和1960年代逐渐停办。

都会地区的大部分地区都配备巴士，大多依照1963年前的电车路线。在市区与市郊的巴土路线都是由悉尼巴士公司管有，班次较为频密。至于较远的地区就有不同的私人公共汽车公司服务，不过这些巴士服务被批评为没有安全保障和非繁忙时间时经常缺少服务。

公路

悉尼配备庞大的高速公路和收费公路网络，但主要都在城郊。这是由于不少社区的居民都不希望高速公路影响到他们日常宁静的生活。

太平洋高速公路（Pacific Freeway）是澳大利亚的主要公路。

机场

京斯福特·史密斯机场（Kingsford Smith International Airport）位于麻萨考特（Mascot）域区，是悉尼的主要机场，也是全球悠历悠久的仍在运作的商用机场。比较小的班克斯镇机场（Bankstown Airport）主要为私人和专用航空（general aviation）提供服务。Hoxton Park 和 Camden是航空训练机场。里奇蒙澳大利亚皇家空军基地（RAAF Base Richmond） 一直坐落在市中心的西北面。

交通指引

航空：国际航班，由世界各大城市直达悉尼，国内航班，由悉尼通往达尔文、佩思、墨尔本、凯恩斯、以及黄金海岸等。

火车：火车来往各大小镇，乘火车所需时间与巴士差不多，路线也相同，市内有中央火车站、市会堂火车站等，购买一张TravelPass车票，可与1天内不限次数来往市区内各旅游点，是最省时省钱的办法。悉尼市内以电气火车（单轨电车）为主，它的特点是速度快、来往班次密集、通常从早上4：00至晚上24：00运行。

巴士：长途巴士来往与各大城市，如堪培拉（5小时）、墨尔本（12小时）、凯恩斯（23小时）。市内公交线路四通八达，协助城铁网络覆盖整个悉尼地区，依据时间表准点运行，车况良好，舒适，方便。另外，悉尼出租车很多，随处招手可停，起表2元，每公里加1元。

渡轮：渡轮是游览悉尼的最好方式之一，所有轮渡均自圆环码头出发，分别去往Parramatta，Manly，North Sydney，Mosman，Parramatta River上游等各个沿河地区，航线覆盖几乎整个悉尼内港。

政治

悉尼大多数的市府活动是由州政府指导的。这些活动包括公共交通、主要道路、交通管制、警务、幼稚园（幼儿园）以上的教育，以及重大的基础建设项目。由于悉尼拥有新南威尔士州的大部分人口，州政府传统上不愿意发展悉尼全市的政府机构，避免双方因而竞争。正因如此，悉尼经常成为州议会与联邦议会的政治焦点。举例，自1945年起，悉尼市的选举范围在至少4个时刻，被州政府大力改变，以为当时的新南威尔士州议会的执政党制造优势。

正如上文所述，自1945年起，悉尼市的选举范围在至少4个时刻，被州政府大力地改变，以为当时的新南威尔士州议会的执政党制造优势。其后，澳大利亚工党和澳大利亚自由党接替，两大党的政府先后重新规划选举的范围，将传统上的支持他们的内郊区编入，并将传统上不支持的撇除。

面对悉尼议会的分裂状况，澳大利亚自由党遂于1987年重组，将南部的郊区合组成新的南悉尼议会。据说，这是要为自由党制造优势，因为南部郊区一直以来是工党的票源。

2004年，澳大利亚工党州政府将悉尼市和南悉尼市的议会合并，恢复原状。有评论家指，这意味着已控制州政府的工党有意建立“超级议会”掌握大权。议会合并后，选举于2004年3月27日举行。独立候选人克罗夫·摩尔（Clover Moore）击败倍受瞩目的工党候选人、前联邦部长李米高（Michael Lee）当选悉尼市市长。有评论家指，这显示选民强烈反对工党建立“超级议会”的意图。

社会

文化

澳大利亚的文化建立在与逆境抗争的人们、丛林匪徒和勇敢的士兵的故事之上，建立在体育健将、蓝领英雄和胆量过人的移民的事迹之上。公平竞争、户外活动和适度的嘲讽精神是它的核心。今天，澳大利亚文化还包括原住民传统、富有活力的多元文化、创新的理念和繁荣的艺术景象。

悉尼拥有本地的音乐与剧场团体，包括悉尼交响乐团、悉尼戏剧团及悉尼舞蹈团。一年一度的文化盛事，包括新南威尔士州艺术馆举办的比赛──阿切博尔德奖（Archibald Prize），以及在1月举办的音乐、剧场与视觉艺术庆典──悉尼节。

悉尼歌剧院有5个剧场，有能力主办一系列的表演模式。2006年7个月里，悉尼歌剧院是全球第三大热闹的剧团──澳大利亚歌剧团的所在地。其他场地包括悉尼市政厅、城市演奏厅、新南威尔士州剧场及码头剧院。

悉尼交响乐团于悉尼歌剧院表演。悉尼舞踏团20世纪末在编舞家肖恩·墨菲（Graeme Murphy）的领导下也备受推崇。

悉尼拥有许多博物馆，最大的要属澳大利亚博物馆（Australian Museum，主要为自然史与人类学）、发电厂博物馆（Powerhouse Museum，科学、科技与设计）、新南威尔士美术馆（Art Gallery of New South Wales）、悉尼当代艺术馆 （Museum of Contemporary Art）、澳大利亚国家海事博物馆，另外还有一些较小型的博物馆，如：悉尼博物馆（Museum of Sydney, MoS，地方史）。

市区内也有许多自然空间。位在市中心的有中国友谊花园、海德公园与皇家植物园。大悉尼区还有数个国家公园，其中包括全球第二个成立的国家公园—皇家国家公园（第一位是美国黄石国家公园），占地132平方公里。

医疗

新南威尔士州政府经营许多公营医院，由四个类似公共医疗卫生服务机构来管理这些医院。包括西南悉尼卫生（Sydney South West Health）、西悉尼地区（Sydney West Area）、北悉尼（Northern Sydney）、中海岸（Central Coast）、东南悉尼（Sydney South East）和伊拉瓦拉（Illawarra Area）各自管理自己属下的医院和特别医疗保健中心。另外悉尼也有一些私营医院。

对外交往

中国于1972年与澳大利亚正式建立外交关系，之后于1979年3月在悉尼设立总领事馆。新南威尔士州同中国的广东省结为友好省州，为此广东省在悉尼的情人港建设了具有中国民族特色的建筑――中国花园，以表纪念。

友好城市

为了促进文化交流、贸易与旅游，悉尼市议会与下列城市建立了友好城市关系：

美国旧金山

日本名古屋市

新西兰惠灵顿

英国朴茨茅斯郡

加拿大多伦多

意大利佛罗伦萨

中国广州

中国东莞

中国成都

社会事业

悉尼市区的供水主要由悉尼水务（Sydney Water）提供，但悉尼供水及其他社区的饮用水供应商其实都是向悉尼引水局（Sydney Catchment Authority）大量购买从河道及蓄水库收集得来的饮用水。悉尼集水主要靠水坝储水，在上纳平（Upper Nepean）水坝系列、蓝山区六坝、Woronora水坝、Warragamba水坝和Shoalhaven水坝系列。

历史上集水区的最低水位引发了供水限制，新南威尔士州政府也因此展开供水替代方案的调查，包含废水回收与在Kurnell的海水淡化厂。2000年时，悉尼曾因供应的饮用水含有过量微生物而使许多市民受感染送院。另外，悉尼水务亦负责城市的废水及污水收集工作。

2006年2月8日，根据《悉尼晨锋报》（Sydney Morning Herald）报导，由于社区回响太大，可能令新南威尔士州政府执政党失去2007年州政府选举票源，内阁决定放弃兴建海水淡化厂，并着手研究开发地下水的可行性。当局在南部高地（Southern Highlands）和西悉尼（靠近霍斯贝利河（Hawkesbury River））发现新的蓄水层。

悉尼的天然气和电力是由三个公司来供给的，分别是澳大利亚能源（Energy Australia）、澳大利亚天然气与光公司（Australian Gas Light Company, AGL）及整体能源（Integral Energy）。市话与行动通讯服务则有许多公司提供。

悉尼有两份主要日报。《悉尼晨锋报》（The Sydney Morning Herald）是一份中左派大报，也是悉尼涵盖大量国内外新闻，文化和商务的记事报纸；它也是澳大利亚现存历史最久的报纸，从1831年起就开始被定期发行。它的竞争者每日电讯报（The Daily Telegraph）是一份有极右民粹主义（populist），并经常哗众取宠（sensationalist）的小报（tabloid），为新闻公司拥有。两份报纸都有相应的小型报纸于周日发行，分别为 Sun-Herald 和 Sunday Telegraph。

教育

悉尼是不少澳大利亚著名大学的所在地，包括于1850年建立的澳大利亚第一所大学──悉尼大学。悉尼大学自1850年建立以来，成为澳大利亚历史最悠久，世界知名度最高的顶级学府。澳大利亚还有五所其它公立大学在悉尼办学，当中包括悉尼科技大学、新南威尔士大学。与此同时，麦觉理大学、西悉尼大学，澳大利亚天主教大学均有校区位于悉尼。在悉尼开办附属校园的还有澳大利亚圣母大学，拉筹伯大学，科廷大学，纽卡斯尔大学以及卧龙岗大学。

悉尼有4所跨校园的公立技术及进修学院，在第三层面提供职业训练：悉尼技术学院、北悉尼技术及进修学院、西悉尼技术及进修学院及西南悉尼技术及进修学院。

悉尼有公立学校、教会学校及私立学校。公立学校，包括幼稚园（幼儿园）、小学及中学。特殊教育由新南威尔士州教育及训练部管辖。悉尼有4个州辖教育区，协调919所学校。选择性学校是根据某些标准（通常是学术测试）录取学生的高等中学。

悉尼共有6所大学，他们是：

University of New South Wales新南威尔士大学（UNSW）

University of Sydney悉尼大学（USYD）

University of Technology, Sydney悉尼科技大学（UTS）

Macquarie University 麦考瑞大学（MQ）

University of Western Sydney 西悉尼大学（UWS）

Australian Catholic University 澳洲天主教大学（ACU）

旅游

悉尼，新南威尔士州的首府以及澳大利亚最古老的城市，是一个重要的经济、政治和文化的中心。她建在世界上最漂亮的港口之一，悉尼港的附近。从AMP中心塔的悉尼塔观望层上可以观赏到360度视角的悉尼全景。而从悉尼港大桥或者从贝朗瞭望台上则可更近地观赏悉尼港。

悉尼有各种娱乐项目。在悉尼歌剧院你可以欣赏到芭蕾舞，歌剧和舞台剧等表演。在悉尼港口边，紧邻环形码头处，你可以找到岩石区。这是澳大利亚首批欧洲移民的落脚地。在这里，你可以见到多姿多彩的街景和重新修复的典雅的建筑。这些建筑中有各式餐厅，娱乐场所以及各种商品专卖店。

在悉尼，你可以享受美食，美酒，在悉尼港游船上观景就餐，购物，到赌城游乐场尽兴，以及参观海洋世界水族馆。在悉尼，你可以享受不尽的阳光、沙滩和海浪，因为从市区驱车不远就可抵达风光旖旎的太平洋海岸。

景点列表

澳洲博物馆

达令港

奥林匹克公园

皇家国家公园

玫瑰湾

海德公园

维多利亚女王大厦（QVB）

悉尼海港大桥

悉尼歌剧院

岩石区

邦迪海滩

曼丽海滩

皇家植物园与领地区

史蒂芬港

新南威尔士艺术馆

麦克里起尔夫人的椅子

中央海岸

蓝山

悉尼动物园

卧龙岗南天寺

歌剧院

（Sydney Opera House）

悉尼歌剧院是澳大利亚悉尼市一个大型综合性文艺演出中心，以建筑形象独特而著称于世。它建在悉尼港内一块伸入海面的地段上，东、西、北三面临水，南面对着皇家植物园。

悉尼为兴建这座歌剧院于1955年举行国际建筑设计竞赛，从233个方案中选定丹麦建筑师J.伍重的设计。1966年伍重辞去剧院总建筑师职务，剩下的室内设计由澳大利亚建筑师完成。歌剧院从1959年破土动工，1973年全部竣工。

悉尼歌剧院建筑总面积88258平方米，包括一个有2690座的大音乐厅，一个有1547座的歌剧厅，一个可容500多人的剧场和一个小音乐厅。此外，还设有排演厅、接待厅、展览厅、录音厅以及戏剧图书馆和各种附属用房（如餐厅、售品部等），共900多个房间，同时可容6000多人在其中活动。

悉尼歌剧院的外观为三组巨大的壳片，耸立在一南北长186米、东西最宽处为97米的现浇钢筋混凝土结构的基座上。第一组壳片在地段西侧，四对壳片成串排列，三对朝北，一对朝南，内部是大音乐厅。第二组在地段东侧，与第一组大致平行，形式相同而规模略小，内部是歌剧厅。第三组在它们的西南方，规模最小，由两对壳片组成，里面是餐厅。其他房间都巧妙地布置在基座内。整个建筑群的入口在南端，有宽97米的大台阶。车辆入口和停车场设在大台阶下面。

伍重参加设计竞赛方案过于简略，后来在工程进行中遇到了一系列复杂而困难的技术课题。例如起初设想那些巨大的壳片是钢筋混凝土壳体结构，经过深入研究后发现，只能将每一个壳片划分为一条条钢筋混凝土的肋券，再分段预制，然后才能组合成整体。为了减少施工的困难，又将全部壳片改为同样的曲率，使每一个壳片都相当于假想半径为76米的圆球表面的一部分。为研究和设计这些壳片的结构，用去8年时间，施工也费时3年多。工程预算700万美元，实际费用达12000万美元。

悉尼歌剧院设备完善，使用效果优良，是一座成功的音乐、戏剧演出建筑。那些濒临水面的巨大的白色壳片群，像是海上的船帆，又如一簇簇盛开的花朵，在蓝天、碧海、绿树的衬映下，婀娜多姿，轻盈皎洁。这座建筑已被视为悉尼市的标志。

中央海岸

（Central Coast）

中央海岸距离悉尼市区约1.5小时车程，这里环境幽雅，空气清新，拥有柔软的沙滩、清澈的海水和旖旎的海湾，游人尽可在这里享受垂钓、游泳、独木行舟和扬帆海上的快乐。

交通：乘火车从悉尼市中心Central站出发，到Gosford站下车即可，全程1.5小时。

霍克伯里河

霍克伯里河（Hawkesbury）

乘独木船游览霍克伯里河，水质清澈，风光无限，海鸥比人还多，这里是大蚝和螃蟹养殖区，还可以享受垂钓的乐趣和品尝美味的海鲜大餐。

骏域谷（Glenworth Valley Horse Riding）

骑马和驾驶四驱车是Glenworth Valley最大的特色。这里有200多匹驯服的优良马匹可供选择，在导游的带领下，游客可驾驭骏马漫步游览峡谷中3000英亩的壮美农庄。四驱车是这里的另一大招牌活动，驾驶操作简便，灵活刺激的小型四驱电车从山下急驰而下，舒爽无比。

地址：69 Cocks Road, Peats Ridge

开放时间：10：00～17：00

爬虫动物公园

（Australian Reptile Park Widlife Sanctuary）

这里还有澳洲最大的爬行动物公园，成立于1948年，园内四处可见蜥蜴、蜘蛛、鸭嘴兽、袋熊、考拉、袋鼠、及鳄鱼等罕见的动物，令人目不暇接；此外，动物园每天都举办一连串精彩的动物表演，深受游客尤其是小朋友的欢迎，表演内容包括象龟展览（每天上午11：00）、爬虫秀（每天上午11：30、下午14：30）、树熊和巨蟒表演（每天上午12：00、下午15：00）、考拉展（每天中午12：30）和蜘蛛展（每天下午13：45），节假日期间会增加表演场次。

地址：Pacific Highway,Somerby

开放时间：9：00～17：00

塘鹅生态保护区

塘鹅生态保护区（Tuggerah Lake）

位于The Entrance区的塘鹅生态保护区有约300多只塘鹅居住于此，要注意的是这里的法律是禁止游客喂食物给塘鹅吃的，每天下午15：30左右定时有专人喂养塘鹅，这时会有大批的鹅聚集在岸边，是摄影的好时机。

特产

土特产

蛋白石

及其他宝石

羊毛、纯棉及羊皮制品

土著人及当代澳大利亚艺术品

澳大利亚时装

猎人葡萄酒区生产的葡萄酒

澳大利亚化妆品：茱莉（Jurlique）、伊索（Aesop）等

美食名吃

澳大利亚美食已发展出本身的风格——用特有的核果类、水果、香料及梅子，加上当地的肉类及海鲜，烹调出大胆赞叹的菜色。澳大利亚的海鲜世界知名，当地鲔鱼出口到日本做成寿司，大虾和鱼也在亚洲被大量食用。在任何近海的餐厅，您都可以享用到澳大利亚出产的鲍鱼、生蚝、帝皇蟹、龙虾或是Balmain Bugs（一种海蟹）。猎物（野味）大餐，可曾吃过袋鼠、火鸡、鳄鱼、泥蟹或鲈鱼吗？

在悉尼不论你是哪国人，几乎都可以找到自己喜欢的口味，从希腊、意大利、法国等欧洲国家的风味，泰国、中国、日本、越南、韩国、印尼等亚洲国家的料理，比比皆是。这里的蔬菜水果品种繁多，而且新鲜价廉，牛、羊肉、海鲜也是新鲜美味，到悉尼大可以一饱口福。

另外，在一些没有饮酒许可证的餐馆用餐总是比较便宜的，酒店允许顾客自带酒精饮料，当然也会收取相应的开瓶费。悉尼最好的风味美食集中在中国城、岩石区、Blamain、莱卡特、达令赫斯特、新城、英皇十字区。

餐馆营业时间：通常情况下，午餐12：00－15：00，晚餐18：00－22：00（周末到24：00）鲜鱼市场（Fish Market）位于Pyrmont Bridge Rd.和Bank St.，是悉尼最大的海鲜市场，这里的海鲜既便宜又新鲜。市场内有8家不同料理的餐厅，游客可以在餐厅里点好餐，在旁边的商店里买瓶葡萄酒，到海港边的露天餐座，一边欣赏海景，一边品尝美食，别有一番风味。比如新鲜的牡蛎特价8澳元/打起，生蚝8.5元/打。

营业时间：7:00-15:30（全年无休）西餐馆周日或周一休息，中餐厅则全周营业，比较有名的餐馆一定要提前预订。

餐馆分为有酒牌和无酒牌。有酒牌的餐馆英文是"Licenced Restaurant"，这类餐馆不能自带酒水；无酒牌的餐馆在进门处"BYO"的标志（Bring Your Own），可以自己带酒饮用。