基本含义

fēi wěn

吻自己的手，再作抛掷给对方状，以示情爱（或欢迎、喜悦)。

来历

飞吻是对源于欧洲的贴面吻的成功演绎。这种吻看起来有些表演性，在咖啡厅、画廊、机场、饭店、办公室、小店、电影院、人行道——凡是人们进行交往和会面的地方，都很容易见到飞吻。进行交际性飞吻时，你根本不用让嘴唇去碰对方的面颊，脸贴脸就更不必了。欧洲式飞吻要求打两下，而北美人只是在面颊边吧嗒一下嘴了事。至于飞吻的来历，依照那些时髦人士的看法，非欧洲人的社交性飞吻可能和意大利米兰时装业有点关联。他们认为，飞吻是上个世纪80年代中期的产物，那时的北美买家和时尚编辑们都喜欢风格华丽的设计师，对地中海风格情有独钟。结果呢？A barrage of baci (意大利语，意思是意大利人的吻)就开始流行了。我自身的经验告诉我（我在80年代中期曾和偶像大师乔治·范思哲共事过），模特们喜欢做的事，马上就会有人去跟风。于是乎，吻就变成了没有灵气的吻。时装业（还有娱乐业）被人看成是“搂搂、抱抱、亲亲”行业，这也是原因之一。此外，大都市人害怕传播疾病的心理也是飞吻流行的原因。飞吻是安全的，只需你把脸靠近对方摆个动作而已，两人之间并没有实质性的接触。通常情况下，打飞吻的人只消通过吧嗒一下嘴，模仿出一个亲嘴的声音就行了，或者干脆就简单地说一声“亲亲”。

不同含义

左手飞吻表达情意，右手飞吻表达爱意。

用法[1]

飞吻时最常见的方法是嘴形噘起类似亲吻，先亲吻自己的手掌，再将手掌指向对方。飞吻时可以将手掌平放在嘴的下方，再往外移动，有如将亲吻往外传递一样。也有些飞吻是脸颊对脸颊的碰触。 飞吻可以用来传递好感，常用在二人有一段距离，但可以看到彼此的情形。在北美和大多数受北美影响的国家，飞吻有时也会被一些模特和名流使用，常用在公开场合中向一群人（例如影迷、歌迷）表示好感及谢意。