《无奈归心，暗随流水到天涯。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】无奈归心，暗随流水到天涯。

无可奈何，思归的心已悄悄跟随流水回到那遥远的家乡。

宋秦观 《望海潮》 词之四下阕： “西园夜饮鸣笳，有华灯碍月，飞盖妨花。兰苑未空，行人渐老，重来事事堪嗟。烟暝酒旗斜。但倚楼极目，时见栖鸦。无奈归心，暗随流水到天涯。” ( 《全宋词》 一册455页)

清谭献 《谭评词辨》卷一：“后半阕若陈、隋小赋缩本，填词家不以唐人为止境也。”